|
|
 Grundlagen: Sprachen
Wir bieten Ihnen grundsätzlich eine Optimierung in allen Sprachen,
die im Unicode-Zeichensatz definiert sind. Dies sind eigentlich alle
gängigen Sprachen dieser Erde. Zudem haben wir Mitarbeiter, die
viele Sprachen beherrschen. Für bestimmte Aufgaben benötigen
wir aber auch die Hilfe einer Person, die die Zielsprache als Muttersprache
spricht. In der Regel kann uns der Kunde entsprechdende Ansprechpartner
im eigenen Unternehmen benennen. Wir nutzen diese Kontakte, um uns
bei bestimmte Aufgaben und Überprüfungen abzusprechen. Kann
der Kunde uns keine Ansprechpartner benennen, ziehen wir ggf. entsprechende
professionelle Hilfe von außen zu, was aber auch die Kosten
erhöht. In jedem Fall bieten wir eine Lösung aus einer Hand.
In folgenden Sprachen haben wir bereits Optimierungen durchgeführt:
Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch, Russisch,
Schwedisch, Finnisch, Ungarisch, Chinesisch, Portugiesisch, Holländisch,
Tschechisch.
Grundsätzlich ist es sehr wichtig, für die Maßnahmen
eine Person hinzuzuziehen, die die jeweilige Sprache als Muttersprache
spricht. Damit lassen sich Fehler vermeiden, die nicht nur teuer,
sondern auch geschäftsschädigend sein können. Diese
Erfahrungen mussten schon viele Unternehmen machen.
Wenn Sie länderübergreifend optimieren oder Marketing betreiben
möchten oder es zumindest planen, ist es wichtig, uns vorab über
Ihre Pläne zu unterrichten.
Weiter bei   Projektablauf
|
|
Zurück